معنى اسم مريم بجميع اللغات، يعد اسم هو من أجمل الأسماء في اللغة العربية، علاوة على ذلك هو أحد الأسماء الإسلامية، كما ذكر في السنة النبوية والقران الكريم، ومن الجدير بالذكر هو اسم السيدة مريم عليها السلام، ويستخدم الكثير من الأشخاص هذا الاسم لأطفالهم، والآن في هذا المقال سوف نتعرف على العديد من التفاصيل والمعلومات عن اسم مريم، كما سوف نتعرف على معنى اسم مريم بجميع اللغات.
معنى اسم مريم بجميع اللغات
المعاني التي يحملها اسم مريم بجميع اللغات يعتبر اسم مريم من الأسماء المميزة والتي تنتشر بشكل كبير في تسمية الفتيات، فذلك الاسم سهل في النطق وحسن في المعنى، و له العديد من الدلالات في كآفة اللغات والتي تكون كالتالي:
- السبب الرئيسي لمعرفة اسم مريم هو ذكر الأسم في سور القرآن الكريم.
- حيث يعتبر العرب ان هذا الاسم يدل على الطهارة والعفة، كما ورد عنه القرآن الكريم.
- ويعتبر اسم مريم في اللغة العبرية يدل على المرأة التى تخدم او التي تعبد الرب ودلالة أخرى أنه يعني المرأة البدينة أو بمعنى المرأة القوية التي لا تخضع للرجال، بالإضافة إلى الدلالة على معنى الحزن والالم، او بمعنى الخطأ والعصيان.
- معنى اسم مريم كما ذكر فى القاموس أن معنى اسم مريم هو المرأة التي تتجنب العلاقات والحديث مع الرجال.
- ورد اسم مريم اللغة الإنجليزية على أنها المرأة السامية، حيث أنه كان يوجد قديما الكثير من الفتيات الملكات التي تحمل هذا الأسم.
- أيضا، ورد اسم فى اللغة الفرنسية واللغة اللاتينية على انه يدل على تلك السيدة التي تمتلئ بالنعمة والخير الكثير.
- أخيرا، ورد الأسم أيضا فى اللغة الكنعانية والاكدية وايضًا اللغة الأوغاريتية.
وصف المعجم العربى معنى اسم مريم
دلالات اسم مريم كما ذكرها القاموس العربي، يذكر القاموس أن اسم مريم هو اسم علم مؤنث سامي مشترك، كونه اسم عبري، وليس له وجود في القاموس العربي إلا ما يشبهه من اسم “رام”،قد ورد في العبرية اسم “ميريام” الذي يشتق منه مريم و يدل اسم ميريام في معناه على:
- السيدة، و بحر الآلام والأحزان، البدينة، المرّ، العصيان.
- وورد في الأوغاريتيه الكنعانية والأكدية.
- ويلفظ بعدة أشكال في اللغات المختلفة.
- ومن تلك الأسماء ماري، ماريانا، مريانا، ماريّا، مروش، مروم.
- حيث اسم مريم بفتح الميم ذكر في القرآن الكريم، وهو اسم والدة النبي عيسى عليه السلام.
طريقة كتابة اللغات الأخرى لاسم مريم
تختلف طريقة كتابة اسم مريم من لغة لآخرى، حيث أن كل لغة من لغات العالم، لها حروف مختلفة، فيكتب اسم مريم حسب اللغات المتعددة، كما وتختلف دلالة وصف الاسم من لغة لأخرى، فيكون كالتالي:
- اللغة العبرية يعني اسم مريم الخادمة للرب او المرأة المستنيرة.
- الاسم مريم في اللغة القبطية يعنى المرأة المحبوبة.
- في اللغة السريانية يعنى الملكة أو السلطانة.
- معنى اسم مريم بالفرنسية واللاتينية أن السيدة لديها الكثير من اللطف والأناقة.
- وردت مريم في اللغة الأرمينية أنه يدل على المرأة ذات الجمال الهائل.
- معنى اسم مريم الإنجيل المرأة الممتلئة بالنعم.
- ظهر لفظ مريم في اللغة الرومانية بمعنى نجوم البحر.
طريقة كتابة اللغة اليونانية لاسم مريم
طريقة كتابة اسم مريم في اللغة اليونانية، يكتب اسم مريم في القاموس اليوناني بأكثر من شكل، وتكون تلك الكتابات لاسم مريم كالتالي:
- ماريان.
- رصيف بحري.
- ماري.
- ماريانا.
- ماريا.
- ماريانا.
- ماروسكا.
- انسكب.
- ميلنا.
- مالمو.
كيفية كتابة اسم مريم بلغات أخرى
تتنوع طرق كتابة اسم مريم، من لغة لأخرى، حيث أن كل لغة لها لغتها الخاصة التي تستخدم للكتابة من خلالها، وقد يلقى اسم مريم اختلافات في طريقة كتابته من خلال تلك اللغات، والذي يكتب كالتالي:
- الكتابة الانجليزية Mar-yam.
- اللغة البولندية يكتب ماريا.
- أيضا اللغة الفرنسية يكتب ماري.
- أو اللغة العبرية ” ماريا او ميريام”.
- اللغة الإسبانية يكتب ميراي.
- أخيرا، اللغة الكورية 마리암 وينطق مريام maliam.
صفات الفتاة التي تحمل اسم مريم
الفتاة التي تحمل اسم مريم تتميز بالعديد من الصفات قيمة تجعل اسمها اسماً مميزاً، ومن أبرز تلك الصفات التي نقدمها عن اسم مريم ما يلي:
- الفتاة التي تحمل اسم مريم تتميز بالرقة واللطافة، فيكون اسلوبها دائماً لطيفاً ومهذباً.
- الفتاة التي تسمى مريم تتصف بأنها جميلة وهادئة دائماً.
- أيضا، تتميز حاملة اسم مريم بأنها ذات خلق حسن، وقلب طيب.
- تتميز من تحمل اسم مريم بأنها تحب الهدوء والاسترخاء دائماً بعيداً عن الضجيج، والفوضى.
- حيث، تعتبر الفتاة مريم أنها فتاة مرتبة ومنظمة دائماً.
- كذلك تتصف مريم بأنها فتاة ماهرة تجيد تحضير الطعام، وتعشق الأكل كثيراً.
- أو تتميز حاملة اسم مريم بأنها ذات شخصية مستقلة، تحب الانفتاح، وتكره التقييد.
- تتميز الفتاة مريم بأنها فتاة متمردة، ولكن تحب إقامة العلاقات مع الآخرين.
- أيضا تتميز حاملة هذا الاسم بالصدق والأمانة.
- تتميز مريم بالعفة والطهارة والحياء.
- أخيرا، تتميز مريم بأنها كريمة ومسالمة مع الآخرين.
ذكر اسم مريم في القرآن
قد ذكر اسم مريم في القرآن، وظهر ذلك في ذكر الله تعالى اسم السيدة مريم -عليها السّلام- في القرآن الكريم، فهي كانت تتصف بالعفة والطهارة، حيث ذكر اسمها أربعاً وعشرين مرّة، حيث أن السيدة مريم كان لها مكانة عظيمة، فقد أثنى الله -تعالى- على السيدة مريم في كتابه العزيز كثيراً:
- في قوله تعالى: (إِذْ قَالَتِ امْرَأَةُ عِمْرَانَ رَبِّ إِنِّي نَذَرْتُ لَكَ مَا فِي بَطْنِي مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلْ مِنِّي إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ).
- أيضا، قوله تعالى : (لَمَّا وَضَعَتْهَا قَالَتْ رَبِّ إِنِّي وَضَعْتُهَا أُنْثَى وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا وَضَعَتْ وَلَيْسَ الذَّكَرُ كَالأُنْثَى وَإِنِّي سَمَّيْتُهَا مَرْيَمَ).
- قوله تعالى: (وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مَرْيَمَ إِذِ انْتَبَذَتْ مِنْ أَهْلِهَا مَكَانًا شَرْقِيًّا فَاتَّخَذَتْ مِنْ دُونِهِمْ حِجَابًا).
- أخيرا، قوله تعالى: (وَإِذْ قَالَتِ الْمَلائِكَةُ يَا مَرْيَمُ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَاكِ وَطَهَّرَكِ وَاصْطَفَاكِ عَلَى نِسَاءِ الْعَالَمِينَ).
ورود اسم مريم في ابيات شعر
هناك الكثير من الأشعار التي يتم مدح أسماء الفتيات بها، ومن ضمن تلك الأشعار نقدم لكم أشعار تمدح اسم مريم، لجمال ورقة وعفة هذا الاسم الذي يعد اسم مميز جداً عند الكثيرين، ومن تلك الأشعار ما يلي:
“شعر1”
مريم لو نطق قلبي باسمك شي غريب
يعتليني مثل موج البحر عاتي
نظره من مريم تأكد لي العجيب
إنك أروع شوق شفته في حياتي
مريم فأنت الحب والجنون.
والغضب والثورة أنت الوطن والأمان.
الراحة والحنان فأنت مريم.
بيتاً يضمنا وباب يغلقه
” شعر 2″
مريم وتضحك يرق الما ويصفالي زماني
‘ والمكان يطيب والرمان يتكـدّس هنـاقلت رحلتنا تبي سكر ترنيمة أغاني
جاوبت هات الأغاني وأتـرك السكر عليامن شفايفها صباح الخير شكل وطعم ثاني
آه لو تدري وش اتسوي صباح الخير فياتاخذ الما من يديه توصله شط الأماني
واهنيي كل ما مريم خذتنـي مـن يديـاأذكر أول ما تلاقينا تسمرت بمكاني
حاولت عيني تشوف الدرب ميـر القلب عيـا
الحلا فيها من أقصاها ولا للزين داني
كل مافيها خلقه الله مـن طلعة محياكل ماعز الطلب عندي وقالت لي عشاني
كلت من هذي قبل هذي وجابتني حميـاقبلها ماطاعت اقدامي طريق الا عصاني
بعدها ماظل حلم أخضر بصدري ماتهيـا
وصف علم النفس معنى اسم مريم
يوصف علم النفس معنى اسم مريم اعتماداً على آراء علماء علم النفس، أن صاحبه اسم مريم تعد شخصية اجتماعية تحب تكوين الكثير من العلاقات داخل المجتمع، ونذكر لكم بعض الصفات من خلال النقاط التالية:
- تحب الخير للجميع، لذا فهي محبوبة من كثيرٍ من الناس.
- أيضا، لطيفة رقيقة أثناء حديثها.
- حيث، تتميز بالخجل والتواضع والحياء.
- لذلك فهي مثقفة جداً كونها تحب القراءة والتطلع في كافة مصادر الحصول على المعلومات.
- بالإضافة إلى أنها عاشقة للهدوء.
- أخيرا، ولا تحب الازعاج والضوضاء.
شاهد أيضًا: أسماء بنات بحرف القاف من القران ومعانيها 2023
اسماء دلع لاسم مريم
أسماء دلع اسم مريم، قد يختصر الأشخاص التلفظ بإسم مريم، من خلال إطلاق عليها بعض الألقاب القصيرة التي يتم مناداتها بها، ومن تلك الألقاب ما يلي:
- مريومة.
- مرمورة.
- أو رومى.
- أو نيمو.
- رورو.
- مونى.
- أو روما.
- أو مريام.
- ميمى.
- أو مرمر.
- ريرى.
- أخيرا، مونا.
شاهد أيضا: أسماء بنات خفيفة ودلع 2023 مميزة جدا مع معانيها
وهنا نكون قد وصلنا إلى نهاية مقالنا الذي ذكرنا فيه معنى اسم مريم بجميع اللغات، وماهي صفات الفتاة التي اسمها مريم، وذكرنا معنى اسم مريم في جميع اللغات، واسماء دلع لفتاة اسمها مريم.
التعليقات مغلقة.